رايت احق الحق حق المعلم

ولكن عزيزفى الرجال ثنات Kabeh wong maring derajat luhur obahe hati ولاتصحب الاردى فتردى مع الردى Naliko ono siro iku wor-woran kaum Lan siro ojo sok ngancani ing wong kang asor وان نالنى من والدى الفضل والشرف Disikke ingsun ing guru ngerekke ing bopo وهذا مرب الجسم والجسم كااصد ف Dene guru iku kang ngitik-ngitik ing nyowo Dene wong tuwo iku kang ngitik-ngitik ing rogo واوجبه حفظا على كل مسلم Aku wis nekodke ing luwih hak hake bener Lan luwih tak tekodke luwih wajib den rekso لتعليم حرف واحدالف درهم Guru wis mesti dihadiahi sewu dirham فلست تنال العزحتى تذلها Ningali ingsun maring siro kepingin mulyo وصدق مايغتاده من توهم Naliko olo lakune wong olo nyanane شريف ومشروف ومثل مقاوم Ora ono menungso iku wujud perkoro Suwiji sifat mulyo kapindo dimulyakne واتبع فيه الحق والحق لازم Dene wong sak duwurku aku weruh derajate تفضلت انّ الفضل باالفخر حاكم Dene wong sak podoku lamun wong iku keliru Mongko aku aweh kanugrahan marang kang salah اصون به عرضى وان لام لاءم Dene wong sak ngisorku aku sobar biasa سيكفيه ما فيه وماهو فا عله Ninggalo siro ing wong siji olo lakune Kerono bakale den cukupi kelakuhane تمربلا نفع وتحسب من عمرى Onoto kabeh dudu golongane wong tuno

لكل الى سأو العلى حركات Tapine kidik poro rojul iku netepi اذاكنت فى قوم فصاحب خيارهم Mongko ngancanono siro ing baguse kaum Mongko sebab den sorke siro sarto kang asor اقدم استاذى على نفس والدى Senajan oleh ingsun kamulyan songko bopo فذاك مرب الروح والروح جوهر Dene nyowo iku den serupakke koyo soco Dene rogo iku den serupakke wadah soco رايت احق الحق حق المعلم Yo iku hake wong kang nuduhke barang bener Mungguhe kabeh wong islam kang kepingin biso لقد حق ان يهدى اليه كرامة Mulyakke kerono mulang huruf siji tur faham ارى لك ان تشهى ان تعزها Mongko dak hasil mulyo siro yen during ino اذا ساء فعل المرء ساء ظننونه Lan bener nyanane wong bener pengadatane فما الناس الاواحد من ثلاثة Kejobo sifat siji saking telung perkoro Kaping telu iyo madani kanca kancane فاما الذى فوقى فأعرف فقدره Lan aku manut hake mergo hak barang mesti فاماّ الذى مثلى فأن زلّ اوهفا Podo ugo iku wong keluputan marang aku Kerono kanugerahan ngungkuli sifat bungah فامّاالذّّى دونى فاحلم داءبا Ngarekso kawirangan senajan aku den wodo دع المرء لاتجز على سوء فعله Tegese ojo males olo kang dilakoni Lan sekabehe barang-barang kang dilakoni اليست من الخسران ان ليا ليا Liwate kanti nganggur diitung ngumur kito